-
1 desacuerdo
m.disagreement.estar en desacuerdo (con) to disagree (with)pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desacordar.* * *1 disagreement\estar en desacuerdo con to be in disagreement with* * *noun m.* * *SM1) (=discrepancia) disagreement, discordat variance ( con with)en desacuerdo — out of keeping ( con with)
2) (=error) error, blunder3) (=falta de memoria) forgetfulness* * *masculino disagreementdesacuerdo con algo — opposition to something, disagreement with something
están en total desacuerdo con su política — they strongly oppose o they are in total disagreement with his policy
están en desacuerdo con la ejecutiva — they are at odds o at variance with the executive
* * *= clash [clashes, -pl.], disagreement, variance, discord.Ex. A seminar was held on community information last year which brought sharp clashes between librarians and social workers over their respective roles.Ex. There was no disagreement that IT developments promised new opportunities = No existía desacuerdo en que los desarrollos en la IT prometían nuevas oportunidades.Ex. This paper discusses factors which led to the need to reexamine the use of UK dealers, the major difference between UK and US dealers being their variance in pricing policies.Ex. Discord is the result of external economic and technological pressures.----* en desacuerdo = disapproving, at odds.* en desacuerdo con = at odds with.* estar en desacuerdo = be at variance, disagree, quarrel with, beg to differ, be at sixes and sevens with each other.* estar en desacuerdo con = be at loggerheads with.* estar en desacuerdo sobre = be at odds over.* expresar desacuerdo = register + disagreement.* * *masculino disagreementdesacuerdo con algo — opposition to something, disagreement with something
están en total desacuerdo con su política — they strongly oppose o they are in total disagreement with his policy
están en desacuerdo con la ejecutiva — they are at odds o at variance with the executive
* * *= clash [clashes, -pl.], disagreement, variance, discord.Ex: A seminar was held on community information last year which brought sharp clashes between librarians and social workers over their respective roles.
Ex: There was no disagreement that IT developments promised new opportunities = No existía desacuerdo en que los desarrollos en la IT prometían nuevas oportunidades.Ex: This paper discusses factors which led to the need to reexamine the use of UK dealers, the major difference between UK and US dealers being their variance in pricing policies.Ex: Discord is the result of external economic and technological pressures.* en desacuerdo = disapproving, at odds.* en desacuerdo con = at odds with.* estar en desacuerdo = be at variance, disagree, quarrel with, beg to differ, be at sixes and sevens with each other.* estar en desacuerdo con = be at loggerheads with.* estar en desacuerdo sobre = be at odds over.* expresar desacuerdo = register + disagreement.* * *disagreementel desacuerdo sobre el presupuesto the disagreement over the budgetdesacuerdo CON algo opposition TO sth, disagreement WITH sthexpresó su desacuerdo con las medidas he voiced his opposition to o disagreement with the measuresestán en total desacuerdo con su política económica they strongly oppose o they are in total disagreement with his economic policydesacuerdo CON algn disagreement WITH sbsu desacuerdo con el presidente his disagreement with the presidentestán en desacuerdo con la ejecutiva they are at odds o at variance with the executive* * *
Del verbo desacordar: ( conjugate desacordar)
desacuerdo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
desacuerdo sustantivo masculino
disagreement;
desacuerdo con algo/algn disagreement with sth/sb
desacuerdo sustantivo masculino disagreement
' desacuerdo' also found in these entries:
Spanish:
comenzar
- discorde
- discrepancia
- protestar
- diferencia
- disconforme
- roce
English:
difference
- disagreement
- misunderstanding
- nix
- odds
- quarrel
- contention
- dissent
- division
- logger
* * *desacuerdo nmdisagreement ( con with);varios miembros del equipo manifestaron su desacuerdo con el entrenador various members of the team openly disagreed with the coach;mostró su desacuerdo con el proyecto he made clear his opposition to the project;hay desacuerdo sobre varios puntos de la negociación there is disagreement on various points in the negotiation;estar en desacuerdo [personas] to disagree;estar en desacuerdo con algo/alguien to disagree o not to agree with sth/sb;estoy en desacuerdo con la política del gobierno I don't agree with o I'm opposed to the government's policy;no estoy en desacuerdo con ella I don't disagree with her* * *m disagreement;estar en desacuerdo con disagree with* * *desacuerdo nm: disagreement* * *desacuerdo n disagreement
См. также в других словарях:
Historia de Albania — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Alianza (Suecia) — Alliansen La Alianza Líder Fredrik Reinfeldt (Primer Ministro de Suecia) Fundación 2006 … Wikipedia Español
Guerra Fría — Mapa del mundo en Guerra Fría en 1980, en tonos de rojo los aliados de la URSS y otros países comunistas, y en tonos de azul la OTAN y sus aliados capitalistas; los puntos rojos significan guerrillas comunistas y los puntos azules guerrillas anti … Wikipedia Español
Borís Yeltsin — Borís Nikoláyevich Yeltsin Борис Николаевич Ельцин … Wikipedia Español
Jack el Destripador — «Con el Comité de Vigilancia en el East End: un personaje sospechoso». Illustrated London News. 13 de octubre de 1888. Nacimiento Su identidad es desconocida. Probablemente nació en Inglaterra … Wikipedia Español
British Aircraft Corporation TSR-2 — TSR 2 El TSR 2, XR222, con acabado blanco anti flash en el Museo Imperial de Guerr … Wikipedia Español
The Errand of Angels — Título The Errand of Angels Ficha técnica Dirección Christian Vuissa Producción Christian Vuissa … Wikipedia Español
Ulises Heureaux — Lilís en su despacho presidencial en 1893 … Wikipedia Español
Jimmy Carter — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos — Cajas de la edición en blu ray de la trilogía completa, expuestas en un establecimiento para su venta. Título … Wikipedia Español
Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
